Category: Livres,Folio,Séries Folio
Théâtre complet, tome 2 : Le Sauvage ?? Oncle Vania ?? La Cerisaie ?? Neuf pièces en un acte Details
SONIA : Qu'y faire ! Nous devons vivre (un temps). Nous allons vivre, oncle Vania. Passer une longue suite de jours, de soirées interminables, supporter patiemment les épreuves que le sort nous réserve. Nous travaillerons pour les autres, maintenant et jusqu'à la mort, sans connaître de repos, et quand notre heure viendra, nous partirons sans murmure, et nous dirons dans l'autre monde que nous avons souffert, que nous avons été malheureux et Dieu aura pitié de nous. Et nous nous reposerons." Ce modeste médecin à pince-nez, qui ne croyait ni à Dieu, ni à Diable, a cru tous les jours de sa vie que " l'homme est l'avenir de l'homme " Claude Roy.
Reviews
On ne cesse de relire l'oeuvre du grand maître, traduite et retraduite. Il manque cependant une étude stylistique et historique. Oncle Vania est né d'un échec retentissant : "l'homme qui écoutait le coeur de la forêt" en est la genèse et c'est son échec au théâtre qui a obligé Tchekhov à tout réécrire pour aboutir à Oncle Vania. D'autres pièces sont nées ainsi chez Tchekhov, il manque un ouvrage de ce genre pour mieux faire ressortir une carrière en dent de scie où la qualité de l'écriture (Tchekhov écrivait parfois sur ses genoux, entre deux consultations) n'était pas trop importante, puisque le théâtre russe est surtout basé sur le jeu de la situation, sur le discours interne du personnage, sa vie intérieure. Pour comprendre l'âme russe, il faut lire entre les lignes.
0 Comments: